Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

seventh year

  • 1 Shevi'it (Seventh Year, in Judaism, one of the 11 tractates of Zera'im)

    Религия: "Шебиит"

    Универсальный англо-русский словарь > Shevi'it (Seventh Year, in Judaism, one of the 11 tractates of Zera'im)

  • 2 he is in his seventh year

    Общая лексика: ему седьмой год

    Универсальный англо-русский словарь > he is in his seventh year

  • 3 seventh

    1. [ʹsev(ə)nθ] n
    1. 1) (the seventh) седьмое (число)
    2) седьмой (человек)

    you are the seventh to ask me about it - ты уже седьмой спрашиваешь меня об этом

    2. муз. септима
    3. седьмая часть; (одна) седьмая
    2. [ʹsev(ə)nθ] a
    1. 1) седьмой (по счёту)
    2) составляющий одну седьмую
    2. седьмой (из следующих друг за другом)
    3. в грам. знач. нареч. седьмым

    НБАРС > seventh

  • 4 seventh

    ˈsevnθ
    1. числ. поряд. седьмой;
    составляющий одну седьмую (часть) seventh heaven ≈ седьмое небо to commit the seventh ≈ нарушать седьмую заповедь, совершать прелюбодеяние seventh wave ≈ седьмая волна( считающаяся самой сильной) ;
    перен. кульминация
    2. сущ.
    1) седьмая часть;
    одна седьмая
    2) (the seventh) седьмое число;
    седьмой человек
    3) муз. септима (the *) седьмое (число) - on the * of May седьмого мая седьмой (человек) - you are the * to ask me about it ты уже седьмой спрашиваешь меня об этом( музыкальное) септима седьмая часть;
    (одна) седьмая - two *s две седьмых седьмой (по счету) - he is in his * year ему седьмой год составляющий одну седьмую седьмой (из следующих друг за другом) - he is doing it for the * time он делает это в седьмой раз - Henry the S. Генрих Седьмой в грам. знач. нареч.: седьмым - he arrived * он прибыл седьмым seventh седьмая часть ~ (the ~) седьмое число ~ num. ord. седьмой

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > seventh

  • 5 Rajab (The seventh month in the Muslim year)

    Религия: раджаб

    Универсальный англо-русский словарь > Rajab (The seventh month in the Muslim year)

  • 6 седьмой

    seventh

    седьмое мая, июня и т. п. — the seventh of May, June, etc.; May, June, etc., the seventh

    страница, глава седьмая — page, chapter seven

    в седьмом часу — past / after six

    ♢ на седьмом небе разг. — in the seventh heaven

    Русско-английский словарь Смирнитского > седьмой

  • 7 седьмой

    седьмо́е января́ [февраля́] — the seventh of January [February]; January [February] (the) seventh

    страни́ца [глава́] седьма́я — page [chapter] seven

    седьмо́й но́мер — number seven; ( о размере) size seven

    ему́ (пошёл) седьмо́й год — he is in his seventh year

    ему́ седьмо́й деся́ток пошёл — he is past sixty

    уже́ седьмо́й час — it is past six

    в седьмо́м часу́ — past / after six

    полови́на седьмо́го — half past six

    три че́тверти седьмо́го — a quarter to seven

    одна́ седьма́я — one seventh

    ••

    на седьмо́м не́бе — in the seventh heaven ['he-]; on cloud nine разг.

    Новый большой русско-английский словарь > седьмой

  • 8 ÁR

    * * *
    I)
    n.
    1) year; at ári, next year; telja árum, to count time by years;
    2) plenty, abundance, fruitfulnes (þá var ár um öll lönd);
    3) the name of the Rune A.
    f. oar; draga skip á árum, to pull the boat with oars; þungr undir árum, heavy to pull; draga árar um e-t, to contend for; koma eigi ár sinni fyrlr borð, to be under restraint.
    n. first beginning; ár var alda, in times of yore; at morgins ári, um morguninn í ár = árla um morguninn, early in the morning.
    adv.
    1) anciently, of yore;
    2) early (ár um morguninn).
    V)
    from á, river.
    * * *
    1.
    n. [Goth. jêr; A. S. gear; Engl. year; Germ. jabr; the Scandin. idioms all drop the j, as in ungr, young; cp. also the Gr. ωρα; Lat. hora; Ulf. renders not only ετος but also sometimes καιρός and χρόνος by jêr].
    I. a year, = Lat. annus, divided into twelve lunar months, each of 30 days, with four intercalary days, thus making 364 days; as the year was reckoned about the middle of the 10th century (the original calculation probably only reckoned 360 days, and made up the difference by irregular intercalary months). About the year 960 Thorstein Surt introduced the sumarauki (intercalary week), to be inserted every seventh year, thus bringing the year up to 365 days. After the introduction of Christianity (A. D. 1000) the sumarauki was made to harmonize with the Julian calendar; but from A. D. 1700 with the Gregorian calendar; v. the words sumarauki, hlaupár, mánuðr, vika, etc., Íb. ch. 4, Rb. 6, Fms. i. 67; telja árum, to count the time by years, Vsp. 6; í ári, used adverb., at present, as yet, Ó. H. 41, 42 (in a verse).
    II. = Lat. annona, plenty, abundance, fruitfulness; the phrase, friðr ok ár, Fms. vii. 174, Hkr. Yngl. ch. 8–12; ár ok fésæla, Hkr. l. c.; þá var ár urn öll lönd, id.; létu hlaða skip mörg af korni ok annarri gæzku, ok flytja svá ár í Danmörku, Fms. xi. 8, Sks. 323, Fas. i. 526, Hom. 68; gott ár, Eg. 39; blota til árs, Fms. i. 34.
    III. the name of the Rune RUNE (a), Skálda 176; in the A. S. and Goth. Runes the j has the name jêr, gêr, according to the Germ. and Engl. pronunciation of this word; vide p. 2, col. 1.
    COMPDS: áratal, ársbót.
    2.
    adv.
    I. Lat. olim [Ulf. air = παλαί; Engl. yore], used nearly as a substantive followed by a gen., but only in poetry; in the phrase, ár var alda, in times of yore, in principio, Vsp. 3, Hkv. 2. 1: also, ár var þaz (= þat es), the beginning of some of the mythical and heroical poems, Skv. 3. i, Gkv. 1. 1; cp. árdagar.
    II. Lat. mane [A. S. ær; O. H. G. êr; cp. Gr. ηρι-, Engl. early, Icel. árla], rare, (the prolonged form árla is freq.); it, however, still exists in the Icel. common phrase, með morgunsárinu (spelt and proncd. in a single word), primo diluculo; elsewhere poet, or in laws, ár of morgin, early of a morning, Hðm. verse 1, Grág. ii. 280; rísa ár, to rise early, Hm. 58, 59; ár né um nætr, Hkv. 2. 34, etc.; í ár, adverb. = early, Ísl. ii. (Hænsa Þór. S.) 161; snemma í ár, Ld. 46, MS., where the Ed. um morgininn í ár, Fas. i. 503: it also sometimes means for ever, svá at ár Hýmir ekki mælti, for an age he did not utter a word, remained silent as if stupefied, Hým. 25, Lex. Poët.; ara þúfu á skaltu ár sitja, Skm. 27; cp. the mod. phrase, ár ok síð og allan tíð, early and late and always. In compds = Lat. matutinus.
    3.
    f. [A. S. ár; Engl. oar; Swed. åre], an oar, old form of nom., dat., acc. sing. ́r; dat. ́ru or áru, Eb. 60 new Ed., but commonly ár; pl. árar, Eg. 221, 360, Fms. viii. 189, 417: metaph. in the phrases, koma eigi ár sinni fyrir borð, to be under restraint, esp. in a bad sense, of one who cannot run as fast as he likes, Eb. 170; vera á árum e-s = undir ára burði e-s, v. below; draga árar um e-t, to contend about a thing, the metaphor taken from a rowing match, Fær. 159; taka djúpt í árinni, to dip too deep, overdo a thing.
    COMPDS: árarblað, áraburðr, áragangr, árakló, áralag, árarhlumr, árarhlutr, árarstubbi, árartog, árartré.

    Íslensk-ensk orðabók > ÁR

  • 9 Sekunda

    f; -, Sekunden; PÄD.
    1. altm. sixth and seventh year of grammar school
    2. österr. second year (of grammar school)
    * * *
    Se|kụn|da [ze'kʊnda]
    f -, Seku\#nden
    [-dn] (dated SCH) sixth and seventh year of German secondary school
    * * *
    die; Sekunda, Sekunden (Schulw.)
    1) (veralt.) sixth and seventh years ( of a Gymnasium)
    2) (österr.) second year ( of a Gymnasium)
    * * *
    Sekunda f; -, Sekunden; SCHULE
    1. obs sixth and seventh year of grammar school
    2. österr second year (of grammar school)
    * * *
    die; Sekunda, Sekunden (Schulw.)
    1) (veralt.) sixth and seventh years ( of a Gymnasium)
    2) (österr.) second year ( of a Gymnasium)
    * * *
    f.
    second year of high (secondary)
    school n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Sekunda

  • 10 שביעי

    שְׁבִיעִיm. (b. h.; שֶׁבַע) seventh. Succ.V, 6 בש׳ on the seventh day of Succoth. Lev. R. s. 29 ש׳ חביב the seventh thing is most precious; a. fr.Pl. שְׁבִיעִין. Ib. כל הש׳וכ׳ all seventh things are precious.Fem. שְׁבִיעִית Ib.; a. fr.Esp. the seventh year, Sabbatical year. Shebi. I, 1 ערב ש׳ the year preceding the Sabbatical year; ib. 4 מוצאי ש׳, v. מוֹצָא III. Snh.III, 3 סוחרי ש׳ traders in fruits of the Sabbatical year; a. v. fr.Pl. שְׁבִיעִיּוֹת. Y. ib. 21a bot. שתי ש׳ we must wait for two Sabbatical years before reinstating the trader in Sabbatical fruits in his civic rights; Y.Shebu.VII, 37d bot. (not שני). Shbiʿith, name of a treatise, of the Order of Zraʿim, of Mishnah, Tosefta, and Talmud Yrushalmi.

    Jewish literature > שביעי

  • 11 שְׁבִיעִי

    שְׁבִיעִיm. (b. h.; שֶׁבַע) seventh. Succ.V, 6 בש׳ on the seventh day of Succoth. Lev. R. s. 29 ש׳ חביב the seventh thing is most precious; a. fr.Pl. שְׁבִיעִין. Ib. כל הש׳וכ׳ all seventh things are precious.Fem. שְׁבִיעִית Ib.; a. fr.Esp. the seventh year, Sabbatical year. Shebi. I, 1 ערב ש׳ the year preceding the Sabbatical year; ib. 4 מוצאי ש׳, v. מוֹצָא III. Snh.III, 3 סוחרי ש׳ traders in fruits of the Sabbatical year; a. v. fr.Pl. שְׁבִיעִיּוֹת. Y. ib. 21a bot. שתי ש׳ we must wait for two Sabbatical years before reinstating the trader in Sabbatical fruits in his civic rights; Y.Shebu.VII, 37d bot. (not שני). Shbiʿith, name of a treatise, of the Order of Zraʿim, of Mishnah, Tosefta, and Talmud Yrushalmi.

    Jewish literature > שְׁבִיעִי

  • 12 Obersekunda

    f altm. seventh year of Gymnasium; in GB: etwa Upper Fifth (form); in den USA: etwa 10th grade, sophomore year
    * * *
    Ober|se|kun|da seventh year of German secondary school
    * * *
    Obersekunda f obs seventh year of Gymnasium; in GB: etwa Upper Fifth (form); in den USA: etwa 10th grade, sophomore year

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Obersekunda

  • 13 Sekundaner

    m; -s, -, Sekundanerin f; -, -nen; PÄD.
    1. altm. pupil in the sixth or seventh year of grammar school
    2. österr. second year (grammar school) pupil
    * * *
    Se|kun|da|ner [zekʊn'daːnɐ]
    1. m -s, -,Se|kun|dá|ne|rin
    [-ərɪn]
    2. f -, -nen (dated SCH)
    pupil in sixth and seventh year of German secondary school
    * * *
    Sekundaner m; -s, -, Sekundanerin f; -, -nen; SCHULE
    1. obs pupil in the sixth or seventh year of grammar school
    2. österr second year (grammar school) pupil

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Sekundaner

  • 14 Obersekundaner

    m, Obersekundanerin f altm. seventh year student (in a Gynnasium); in GB: etwa Upper Fifth former; in den USA: etwa sophomore, 10th-grader
    * * *
    Ober|se|kun|da|ner(in)
    m(f) (dated)
    pupil in seventh year of German secondary school
    * * *
    Obersekundaner m, Obersekundanerin f obs seventh year student (in a Gynnasium); in GB: etwa Upper Fifth former; in den USA: etwa sophomore, 10th-grader

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Obersekundaner

  • 15 שבועַ

    שָׁבוּעַm. (b. h.; שֶׁבַע) 1) a period of seven days, week.שְׁבוּעַ הַבֵּן, v. בֵּן.Pl. שָׁבוּעוֹת. Lev. R. s. 28 שבע ש׳ שביןוכ׳ the seven weeks between Passover and the Feast of Weeks; a. e. 2) “year-week”, a period of seven years, septennate (the jubilee being divided into seven septennates); also the seventh year, Sabbatical year. Snh.V, l, v. חֲקִירָה. Gitt.77a לאחר ש׳ שנה if a person says, ‘give my wife a letter of divorce (or to his wife, ‘be thou divorced), if I do not come back after the septennate, we must wait one year (after the Sabbatical year). Ned.VIII, 1 ש׳ זה אסור בכל הש׳וכ׳ (not השבועה) if a person, during a Sabbatical year, vows abstinence, using the word ‘this shabu‘a, he is bound the entire coming septennial period and the seventh year of the expiring Sabbatical period. Ib. ש׳ אחד אסורוכ׳ but if he says, ‘one septennate, he is bound from date to date, i. e. counting seven years from the day of the vow; a. fr.Pl. as ab. Y.Sabb.X, 17a top אי אפשר לשני ש׳ שלא חלוכ׳ it is not possible that during fourteen years the fourteenth day of Nisan should not occur on a Sabbath; Y.Pes.VI, 33a bot. לשני שביעית שיחול (corr. acc.).

    Jewish literature > שבועַ

  • 16 שָׁבוּעַ

    שָׁבוּעַm. (b. h.; שֶׁבַע) 1) a period of seven days, week.שְׁבוּעַ הַבֵּן, v. בֵּן.Pl. שָׁבוּעוֹת. Lev. R. s. 28 שבע ש׳ שביןוכ׳ the seven weeks between Passover and the Feast of Weeks; a. e. 2) “year-week”, a period of seven years, septennate (the jubilee being divided into seven septennates); also the seventh year, Sabbatical year. Snh.V, l, v. חֲקִירָה. Gitt.77a לאחר ש׳ שנה if a person says, ‘give my wife a letter of divorce (or to his wife, ‘be thou divorced), if I do not come back after the septennate, we must wait one year (after the Sabbatical year). Ned.VIII, 1 ש׳ זה אסור בכל הש׳וכ׳ (not השבועה) if a person, during a Sabbatical year, vows abstinence, using the word ‘this shabu‘a, he is bound the entire coming septennial period and the seventh year of the expiring Sabbatical period. Ib. ש׳ אחד אסורוכ׳ but if he says, ‘one septennate, he is bound from date to date, i. e. counting seven years from the day of the vow; a. fr.Pl. as ab. Y.Sabb.X, 17a top אי אפשר לשני ש׳ שלא חלוכ׳ it is not possible that during fourteen years the fourteenth day of Nisan should not occur on a Sabbath; Y.Pes.VI, 33a bot. לשני שביעית שיחול (corr. acc.).

    Jewish literature > שָׁבוּעַ

  • 17 Obersekundanerin

    Ober|se|kun|da|ner(in)
    m(f) (dated)
    pupil in seventh year of German secondary school
    * * *
    Obersekundaner m, Obersekundanerin f obs seventh year student (in a Gynnasium); in GB: etwa Upper Fifth former; in den USA: etwa sophomore, 10th-grader

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Obersekundanerin

  • 18 कालरात्रि


    kālá-rātri
    kālá-rātrī
    1) f. the night of all-destroying time, night of destruction at the end of the world (often personified andﾠ identified with Durgā orﾠ with one of her Ṡaktis) MBh. R. etc.;

    the night of a man's death Pañcad. ;
    a particular night in the life of a man (on the seventh day of the seventh month of the seventy-seventh year, after which period a man is exempt from attention to the usual ordinances) L. ;
    N. of a Brāhman woman (skilled in magic) Kathās. XX, 104. ;
    kāla-rātrī
    2) f. a dark night W.

    Sanskrit-English dictionary > कालरात्रि

  • 19 कालरात्री


    kālá-rātri
    kālá-rātrī
    1) f. the night of all-destroying time, night of destruction at the end of the world (often personified andﾠ identified with Durgā orﾠ with one of her Ṡaktis) MBh. R. etc.;

    the night of a man's death Pañcad. ;
    a particular night in the life of a man (on the seventh day of the seventh month of the seventy-seventh year, after which period a man is exempt from attention to the usual ordinances) L. ;
    N. of a Brāhman woman (skilled in magic) Kathās. XX, 104. ;
    kāla-rātrī
    2) f. a dark night W.

    Sanskrit-English dictionary > कालरात्री

  • 20 sumar-auki

    a, m. ‘summer-eke,’ the intercalary week, an Icel. calendar-term; the ancient heathen year consisted of 364 days, or twelve months of thirty days each, plus four days, which were the auka-nætr or ‘eke-nights’ (see above); the remaining day and a fraction was gathered up into an intercalary week, called ‘Summer-eke’ or ‘Eke-week,’ which in ancient times was inserted every sixth or seventh year at the end of summer, which in such years was 191 days long; the ‘Summer-eke’ was introduced by Thorstein Surt (Thorstein the Wise) in the middle of the 10th century, see Íb. ch. 4, and is still observed in Icel.; now that the Gregorian style is in use in Icel. the intercalary week is inserted every fifth or sixth year; thus the year 1872 is marked as the ‘first year after sumarauki,’ (the years 1860, 1866, and 1871 being years ‘with sumarauki’); 1872 sem er ‘fyrsta ár eptir Sumarauka,’ Icel. Almanack, 1872; the years 1864 and 1870 were ‘fjórða ár eptir sumarauka;’ thus in 1871 the summer had twenty-seven weeks, the eke-week being the 21st to the 27th of October.

    Íslensk-ensk orðabók > sumar-auki

Страницы

См. также в других словарях:

  • Year of Jubilee (Hebrew) —     Year of Jubilee (Hebrew)     † Catholic Encyclopedia ► Year of Jubilee (Hebrew)     According to the Pentateuchal legislation contained in Leviticus, a Jubilee year is the year that follows immediately seven successive Sabbatic years (the… …   Catholic encyclopedia

  • Year Seven — In schools in Australia, England and Wales Year Seven is the seventh year of schooling after Reception. It is normally the first year in secondary school or the final year in primary school. In England and Wales is the first year of Key Stage 3.… …   Wikipedia

  • Seventh-day Adventist Church — Classification Protestant Orientation Adventist Polity Modified presbyterian polity Geographical …   Wikipedia

  • Seventh grade — (called Grade 7 in some regions) is a year of education in the United States and many other nations. The seventh grade is the seventh school year after kindergarten. Students are usually 12–13 years old. Traditionally, seventh grade was the next… …   Wikipedia

  • Seventh-day Adventist Kinship International — is a support organization that provides a spiritual and social community to current and former Seventh day Adventists who are lesbian, gay, bisexual, transgender and/or intersex (LGBTI), and have felt hurt or rejected because of their sexual… …   Wikipedia

  • YEAR — (Heb. שָׁנָה, shanah), the period during which the earth makes one complete revolution around the sun. This period corresponds roughly to 12 revolutions of the moon around the earth. The determination of the length of a year and its 12 parts for… …   Encyclopedia of Judaism

  • Seventh Avenue, Newark, New Jersey — Seventh Avenue, formerly known as the First Ward, is a neighborhood in Newark, New Jersey s North Ward. It was famously the heart of the city s large Little Italy.In its heyday, Seventh Avenue had a population of thirty thousand, eleven thousand… …   Wikipedia

  • Seventh Heaven (1993 film) — Seventh Heaven (De zevende zemel) Directed by Jean Paul Lilienfeld Produced by Paul Voorthuysen Erwin Provoost Cyril de Rouvre Written by Jean Paul Lilienfeld Urbanus …   Wikipedia

  • Seventh Angel — Infobox musical artist Name = Seventh Angel Img capt = Background = group or band Origin = Halesowen, West Midlands, United Kingdom Genre = Thrash metal, doom metal Years active = 1987 1992, 2008 present Label = Under One Flag / Music For Nations …   Wikipedia

  • Seventh-day Adventist eschatology — Part of a series on Seventh day Adventism Background …   Wikipedia

  • Seventh-day Adventist interfaith relations — This article describes the relations between the Seventh day Adventist Church and other Christian denominations and movements, and other religions. According to one church document,: The ecumenical movement as an agency of cooperation has… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»